Habana Flash

Fue un viaje repetido. Pisamos las mismas calles. Ha blamos
con los mismos hombres y mujeres. Comimos en las
mismas mesas. Tomamos los mismos taxis, visitamos los
mismos lugares, fotografiamos las mismas escenas. Pasaron
diez años y nada cambió. Pero pasaron diez años.
Hace diez años, Elena y Xavier (Inés y cronista) partieron
hacia La Habana pasando por Lisboa (Ana y yo lo hicimos
pasando por Madrid). De aquel viaje necesario surgió
este libro editado años atrás, en gallego, por Galaxia. De ese
otro, el nues tro, nace este prólogo. Un prefacio que quiere
rendir tri buto a un país, arruinado en tantos aspectos, y a
una crónica que va más allá de esa ruina y de esa penuria
que también des cribe e ilustra.
Habana Flash es una crónica de un viaje pero es especialmente
la crónica de una sociedad vista desde los ojos de
una colectividad llegada de ultramar. Una sociedad en
espera permanente y desesperanzada, en celebración continua
pero amargada, en movimiento constante y estancada.